https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/computers%3A-hardware/1071952-keyboard-key-stem.html

keyboard key stem

French translation: English only (IBM ref)

14:07 Jun 24, 2005
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: keyboard key stem
http://www.preh.com/rw_nlmm/main.asp?WebID=preh_e&PageID=459

J'ai un doute sur ce stem
GILLES MEUNIER
France
Local time: 09:09
French translation:English only (IBM ref)
Explanation:
KEY CAPS AND LETTERING: On the majority of these keyboards, the keys which form the actual lettering of the keyboard are either detachable from key stem. On a smaller minority, these come in one-piece key cap-stem assembly. For the 2-piece detachable key cap - key stem models, the key caps are physically interchangeable across the model M series (i.e., key cap from 1985 model could physically fit on 1999 model).
Selected response from:

RHELLER
United States
Local time: 01:09
Grading comment
j'ai trouvé, merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3English only (IBM ref)
RHELLER


Discussion entries: 3





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
English only (IBM ref)


Explanation:
KEY CAPS AND LETTERING: On the majority of these keyboards, the keys which form the actual lettering of the keyboard are either detachable from key stem. On a smaller minority, these come in one-piece key cap-stem assembly. For the 2-piece detachable key cap - key stem models, the key caps are physically interchangeable across the model M series (i.e., key cap from 1985 model could physically fit on 1999 model).


    Reference: http://www.clickykeyboards.com/index.cfm/fa/pages.main/pageI...
RHELLER
United States
Local time: 01:09
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
j'ai trouvé, merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: