KudoZ home » English to French » Computers: Software

destination database

French translation: base de données de destination

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:destination database
French translation:base de données de destination
Entered by: Fabienne Garlatti
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:12 Jul 4, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / software
English term or phrase: destination database
MS: base de données de destination. Avez-vous déjà rencontré "base de données cible" ? Pour ou contre ?
Fabienne Garlatti
Canada
Local time: 06:05
base de données de destination / cible
Explanation:
oui "cible" existe, mais "de destination" semble plus coutant s'il s'agit simplement d'enregistrer des données

Consolidation de la base de données
... Designer/2000 offre un mécanisme automatique de consolidation de la structure
d'une base de données cible à partir des spécifications du référentiel. ...
zuse.esnig.cifom.ch/analyse/designer6i/ cahier02/theorie/consolidation.htm - 5k - En cache - Pages similaires

[PDF]vdf2dbMapping
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... fichiers VDF DOC. La liaison avec la base de données cible et ses structures
se fait à l'aide de l'interface ODBC. Ceci rend également ...
www.abi-informatic.ch/fr/html/prod/ vdfdoc/vdf2dbmapping_fr.pdf - Pages similaires

[PDF]Caractéristiques techniques
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Sous le nom du fichier VDF-DOC est inscrit le nom du tableau de la base de données
cible, sous le nom du segment les attributs de la base de données cible ...
www.abi-informatic.ch/fr/html/prod/ vdfdoc/vdf2dbconverter_fr.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.abi-informatic.ch ]

Ascential Software France | Produits | MetaRecon
... MetaRecon analyse les données source, en faisant des recommandations pour la base
de données cible : clés primaires, clés étrangères, fractionnements de ...
www.ascentialsoftware.fr/produits/metarecon.htm - 22k
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 13:05
Grading comment
Merci Marc.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1base de données de destination / cible
Francis MARC


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
base de données de destination / cible


Explanation:
oui "cible" existe, mais "de destination" semble plus coutant s'il s'agit simplement d'enregistrer des données

Consolidation de la base de données
... Designer/2000 offre un mécanisme automatique de consolidation de la structure
d'une base de données cible à partir des spécifications du référentiel. ...
zuse.esnig.cifom.ch/analyse/designer6i/ cahier02/theorie/consolidation.htm - 5k - En cache - Pages similaires

[PDF]vdf2dbMapping
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... fichiers VDF DOC. La liaison avec la base de données cible et ses structures
se fait à l'aide de l'interface ODBC. Ceci rend également ...
www.abi-informatic.ch/fr/html/prod/ vdfdoc/vdf2dbmapping_fr.pdf - Pages similaires

[PDF]Caractéristiques techniques
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Sous le nom du fichier VDF-DOC est inscrit le nom du tableau de la base de données
cible, sous le nom du segment les attributs de la base de données cible ...
www.abi-informatic.ch/fr/html/prod/ vdfdoc/vdf2dbconverter_fr.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.abi-informatic.ch ]

Ascential Software France | Produits | MetaRecon
... MetaRecon analyse les données source, en faisant des recommandations pour la base
de données cible : clés primaires, clés étrangères, fractionnements de ...
www.ascentialsoftware.fr/produits/metarecon.htm - 22k


Francis MARC
Lithuania
Local time: 13:05
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 147
Grading comment
Merci Marc.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Caroline Mackay-Sim: base de données destinataire
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search