KudoZ home » English to French » Computers (general)

Progressive scan, 3:2 / 2:2 pull down for stable, clear video images

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:32 May 19, 2005
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Progressive scan, 3:2 / 2:2 pull down for stable, clear video images
Could anyone help to translate nine words?
they are about computer area
Thank you very much
Jack
Advertisement


Summary of answers provided
3balayage progressif, compensation de mouvement pour des images vidéo nettes et stables
GILOU


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
balayage progressif, compensation de mouvement pour des images vidéo nettes et stables


Explanation:
des interférences pour vidéo numérique, agent de mise en valeur de dialogue,
balayage progressif, fonction Time Slip, 3:2 compensation de mouvement ...
www.msncnet.fr/shopping/home-cinema/ lecteurs-dvd/0,39030797,39103616p,00.htm - 31k - En cache - Pages similaires

Denon DVD 2900 - acheter Denon DVD 2900 au meilleur prix
... affichage sur écran, extension du niveau de noir sur vidéo, balayage progressif,
lecture de photos JPEG, 3:2 compensation de mouvement ...
www.msncnet.fr/shopping/home-cinema/ lecteurs-dvd/0,39030797,39082039p,00.htm - 34k - En cache - Pages similaires



GILOU
France
Local time: 23:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 2390
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search