KudoZ home » English to French » Computers (general)

Localhost Browser

French translation: navigateur local


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:43 Apr 1, 2004
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: Localhost Browser
Unable to upgrade or uninstall PAU 4.0 when Localhost browsers are kept open.
Local time: 14:53
French translation:navigateur local
ou alors, navigateur sur l'hote local
Selected response from:

Local time: 15:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3 +1navigateur localPeachPoint



3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
localhost browser
navigateur local

ou alors, navigateur sur l'hote local

Local time: 15:53
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Geneviève von Levetzow: h*ô*te
36 mins
  -> Merci, je sais. Mais quand je tape les accents j'ai des caracteres ascii bizarres qui s'affichent :(

agree  Didier Fourcot: localhost = adresse ip spéciale (différent de "local host"): navigateur ouvert sur l'adresse localhost?
9 hrs
  -> dans ce cas, navigateur ouvert sur des fichiers locaux ? ( veut dire que les fichiers lus par le navigateur sont sur la machine meme...)
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search