KudoZ home » English to French » Computers: Hardware

pre-made industry standard ICC target profiles

French translation: profils cibles ICC standard prédéfinis

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pre-made industry standard ICC target profiles
French translation:profils cibles ICC standard prédéfinis
Entered by: Flore Bargain
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:19 Dec 2, 2010
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / printer
English term or phrase: pre-made industry standard ICC target profiles
Bonjour,

Comment traduiriez-vous la phrase suivante : Starter set of pre-made industry standard ICC target profiles.

(au sujet d'une imprimante jet d'encre).

Merci !
Flore Bargain
France
Local time: 00:02
profils cibles ICC standard prédéfinis
Explanation:
Correctif configuré, Groupe: Espaces colorimétriques, tons directs et encres, Suppression du profil cible ICC du mode de sortie, Supprime le profil cible ...
www.callassoftware.com/.../fr:products:pdftoolbox4:all_feat... - En cache

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-12-02 12:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

16 oct. 2009 ... leurs RGB de la couleur LCH avec le profil ICC cible. LE PLACEMENT DES COULEURS. En considérant que l'on possède une vue métro avec N ...
pii.tls.cena.fr/docs/IHM09-Hurter-Metro.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-02 12:26:12 GMT)
--------------------------------------------------

ICC : Abréviation de International Consortium of Colour
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 00:02
Grading comment
merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1profils cibles ICC standard prédéfinis
GILOU


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
pre-made industry standard icc target profiles
profils cibles ICC standard prédéfinis


Explanation:
Correctif configuré, Groupe: Espaces colorimétriques, tons directs et encres, Suppression du profil cible ICC du mode de sortie, Supprime le profil cible ...
www.callassoftware.com/.../fr:products:pdftoolbox4:all_feat... - En cache

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-12-02 12:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

16 oct. 2009 ... leurs RGB de la couleur LCH avec le profil ICC cible. LE PLACEMENT DES COULEURS. En considérant que l'on possède une vue métro avec N ...
pii.tls.cena.fr/docs/IHM09-Hurter-Metro.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-02 12:26:12 GMT)
--------------------------------------------------

ICC : Abréviation de International Consortium of Colour

GILOU
France
Local time: 00:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 621
Grading comment
merci !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M
1 min
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 10, 2010 - Changes made by Stéphanie Soudais:
FieldOther » Tech/Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search