KudoZ home » English to French » Computers: Software

software revenue recognition policies

French translation: règles (politiques) de reconnaissance du revenu des logiciels (des revenus logiciels)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:41 Aug 15, 2010
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software
English term or phrase: software revenue recognition policies
Software revenue is recognized per standard software revenue recognition policies.
CZM
France
Local time: 21:41
French translation:règles (politiques) de reconnaissance du revenu des logiciels (des revenus logiciels)
Explanation:
6 févr. 2008 ... d'équipements (matériels ou logiciels) ou de services et de la négociation des ... Le respect des règles de reconnaissance du revenu est ...
www.kahnlaw.com/media/content/.../JDN_revenue_recognition_s...

2 nov. 2009 ... Ce qui signifie que les 90 autres sociétés françaises ne représentent que 38 % des revenus logiciels... En Europe, la France reste modeste, ...
www.pcinpact.com/.../53916-editeurs-logiciels-dassault-syst... - En cache
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 21:41
Grading comment
Merci pour cette réponse qui me satisfait entièrement !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3règles (politiques) de reconnaissance du revenu des logiciels (des revenus logiciels)
GILOU


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
règles (politiques) de reconnaissance du revenu des logiciels (des revenus logiciels)


Explanation:
6 févr. 2008 ... d'équipements (matériels ou logiciels) ou de services et de la négociation des ... Le respect des règles de reconnaissance du revenu est ...
www.kahnlaw.com/media/content/.../JDN_revenue_recognition_s...

2 nov. 2009 ... Ce qui signifie que les 90 autres sociétés françaises ne représentent que 38 % des revenus logiciels... En Europe, la France reste modeste, ...
www.pcinpact.com/.../53916-editeurs-logiciels-dassault-syst... - En cache

GILOU
France
Local time: 21:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 3008
Grading comment
Merci pour cette réponse qui me satisfait entièrement !

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Catherine VIERECK
2 hrs

agree  Eric Le Carre
3 hrs

agree  atche84: revenus logiciels
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search