EventBroker Gear

French translation: fonction EventBroker

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:EventBroker Gear
French translation:fonction EventBroker
Entered by: christouxleila
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:41 Dec 8, 2016
English to French translations [PRO]
Computers: Software / installation
English term or phrase: EventBroker Gear
external gear, Select the External Gear check box on the Text Conferencing Configuration page or Jabber XCP 5.4 Text Conferencing Configuration Page - EventBroker Gear
christouxleila
Cameroon
Local time: 00:52
fonction EventBroker
Explanation:

"Text Conferencing Gears
The text conferencing features that you can configure are referred to as “gears” in the Text
Conferencing Configuration page. The following table describes the gears and indicates
which configuration view you must use to configure them."
Cross Product Feature Configuration Guide - support the Jabber
http://support.jabber.com/jdc/scripts/view/docs/Server/.../F...

"Ajoutons qu'Akonix est la première société à supporter l'API EventBroker de Jabber (une composante de Jabber XCP). Dans chaque boîtier sont embarqués L7 Enterprise et L7 Enforcer, le tarif dépendant du nombre de clients IM et de quelques options. Les fonctions de reporting font partie de L7 Enterprise."
http://bfmbusiness.bfmtv.com/01-business-forum/akonix-le-cer...

http://oi68.tinypic.com/2lag0vo.jpg

component : tc1-jabber => textconferencing
In the Text Conferencing Configuration page, scroll down to the Advanced TC Features area, and select EventBroker Gear.
Selected response from:

FX Fraipont
Belgium
Local time: 01:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fonction EventBroker
FX Fraipont


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eventbroker gear
fonction EventBroker


Explanation:

"Text Conferencing Gears
The text conferencing features that you can configure are referred to as “gears” in the Text
Conferencing Configuration page. The following table describes the gears and indicates
which configuration view you must use to configure them."
Cross Product Feature Configuration Guide - support the Jabber
http://support.jabber.com/jdc/scripts/view/docs/Server/.../F...

"Ajoutons qu'Akonix est la première société à supporter l'API EventBroker de Jabber (une composante de Jabber XCP). Dans chaque boîtier sont embarqués L7 Enterprise et L7 Enforcer, le tarif dépendant du nombre de clients IM et de quelques options. Les fonctions de reporting font partie de L7 Enterprise."
http://bfmbusiness.bfmtv.com/01-business-forum/akonix-le-cer...

http://oi68.tinypic.com/2lag0vo.jpg

component : tc1-jabber => textconferencing
In the Text Conferencing Configuration page, scroll down to the Advanced TC Features area, and select EventBroker Gear.

FX Fraipont
Belgium
Local time: 01:52
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 484
Notes to answerer
Asker: Merci, je suis satisfaite par la réponse

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search