French translation: Intégrateur/Assembleur de Systèmes
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Given the context, I'm pretty sure VAR stands for "Value Added Reseller", but with SI things get a little tricky. There are several possible meanings for this acronym, all of which could make sense to some extent. I believe the most appropriate one would be "Systems Integration".