KudoZ home » English to French » Computers: Systems, Networks

cache hit ratio in large quantities

French translation: Taux d'accès au cache en grandes quantités

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:33 Sep 9, 2011
English to French translations [PRO]
Computers: Systems, Networks
English term or phrase: cache hit ratio in large quantities
Now, the write cache hit ratio is set to 100%, and a performance error event for a cache hit ratio in large quantities will no longer be generated
tradax
Local time: 00:31
French translation:Taux d'accès au cache en grandes quantités
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-09-09 09:36:12 GMT)
--------------------------------------------------

Le cache hit ratio correspond au nombre de fois où SQL Server à trouvé la donnée en ... SQLServer:Buffer Manager: Taux d'accès au cache des tampons ...
►Calculer le Buffer Cache Hit Ratio - Le blog d'ElSuket
blog.developpez.com › Le blog d'ElSuket - En cachePages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
2 juil. 2009 – S'il est une valeur intéressante à suivre pour le performances d'un serveur, c'est bien le Buffer Cache Hit Ratio, ou Taux d'accès au cache des ...


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-09-09 09:44:11 GMT)
--------------------------------------------------

Cache Hit Ratio Taux d'accès au cache SQL Server 2008
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 00:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Taux d'accès au cache en grandes quantités
GILOU


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Taux d'accès au cache en grandes quantités


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-09-09 09:36:12 GMT)
--------------------------------------------------

Le cache hit ratio correspond au nombre de fois où SQL Server à trouvé la donnée en ... SQLServer:Buffer Manager: Taux d'accès au cache des tampons ...
►Calculer le Buffer Cache Hit Ratio - Le blog d'ElSuket
blog.developpez.com › Le blog d'ElSuket - En cachePages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
2 juil. 2009 – S'il est une valeur intéressante à suivre pour le performances d'un serveur, c'est bien le Buffer Cache Hit Ratio, ou Taux d'accès au cache des ...


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-09-09 09:44:11 GMT)
--------------------------------------------------

Cache Hit Ratio Taux d'accès au cache SQL Server 2008

GILOU
France
Local time: 00:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1808

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marc Duriez: "In large quantities" n'est pas très clair dans le texte source ; "impliquant de (trop) grandes quantités" clarifierait peut-être la traduction ?
3 hrs

agree  enrico paoletti
1 day 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search