nifty lifter
French translation: nacelle élévatrice
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:02 Oct 25, 2007 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / manutention | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabien Champême Spain Local time: 07:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | nacelle élévatrice |
| ||
| 4 +2 | table élévatrice |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3nacelle élévatrice Explanation: Nacelle élévatrice tractable ou sur camion. Les sites suivants m'ont mis sur la piste: http://www.niftylift.com/ http://www.nifty-lift.com.au/ Je n'ai rien trouvé d'autre dans le domaine des appareils de levage. En français ce sont des nacelles élévatrices, qui peuvent être montées sur de camions, tractables, etc. Voir les liens suivants : http://www.achatsdirects.fr/collectivites/elevation-accessib... -------------------------------------------------- Note added at 24 minutes (2007-10-25 09:26:45 GMT) -------------------------------------------------- D'après le lien donné par Olivier, ça pourrait être ça: http://www.axeo.org/pageaxxessor.htm Ce serait alors une plate-forme élévatrice ou de levage. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
