KudoZ home » English to French » Construction / Civil Engineering

lay-in mounting

French translation: montage lay-in

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:lay-in mounting
French translation:montage lay-in
Entered by: Cindy Mittelette-Longuet
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:55 Sep 8, 2011
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: lay-in mounting
Il s'agit d'un mode d'installation de luminaire (au plafond).

[liste, pas de contexte plus précis]

Merci d'avance pour vos suggestions.
Cindy Mittelette-Longuet
France
Local time: 16:24
montage lay-in (Plafonds à fers apparents )
Explanation:
http://pdf.archiexpo.com/pdf/arlus/flash-range/11269-6598-_2...

versions pour plafonds à fers apparents (TBS690) ainsi que pour plafonds à panneaux et lames. (TBS692 à la carte). Les luminaires sont livrés «prêt à ...
►[PDF] 34 Intérieur Encastrés
www.mazdaeclairage.com/catalogue/pdfs/MAZDA/21343.pdfPages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
36 Intérieur Encastrés. Présentation. Encastré particulièrement fin et ...
Plus de résultats de mazdaeclairage.comTBS165 - Philips
www.ecat.lighting.philips.com/l/.../fr/?...Luminaires - En cache+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
La gamme de luminaires modulaires Basic TBS165 de Philips est conçue pour s' intégrer dans des modules de 600 mm dans des plafonds à fers apparents, ...
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 16:24
Grading comment
Merci Gilles.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3montage lay-in (Plafonds à fers apparents )
GILOU


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
montage lay-in (Plafonds à fers apparents )


Explanation:
http://pdf.archiexpo.com/pdf/arlus/flash-range/11269-6598-_2...

versions pour plafonds à fers apparents (TBS690) ainsi que pour plafonds à panneaux et lames. (TBS692 à la carte). Les luminaires sont livrés «prêt à ...
►[PDF] 34 Intérieur Encastrés
www.mazdaeclairage.com/catalogue/pdfs/MAZDA/21343.pdfPages similaires
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
36 Intérieur Encastrés. Présentation. Encastré particulièrement fin et ...
Plus de résultats de mazdaeclairage.comTBS165 - Philips
www.ecat.lighting.philips.com/l/.../fr/?...Luminaires - En cache+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
La gamme de luminaires modulaires Basic TBS165 de Philips est conçue pour s' intégrer dans des modules de 600 mm dans des plafonds à fers apparents, ...


GILOU
France
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1355
Grading comment
Merci Gilles.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search