KudoZ home » English to French » Construction / Civil Engineering

Rodding point

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:32 Mar 9, 2018
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Tuyauterie
English term or phrase: Rodding point
From specifications for the drainage system of a new building:

INSTALLING RODDING POINTS
- Bedding and surround:
- Material: Concrete (general).
- Thickness (minimum): 100 mm.
- Permissible deviation in level of external covers and gratings: +0 to -6 mm.


I found this for example: http://www.marleyplumbinganddrainage.com/support-and-advice/...
I also found some photos. But I can't find anything in French and have no idea what the French term is!! Thank you.
RemyUK
Spain
Local time: 04:40


Summary of answers provided
4 +1regard de débouchage
Proelec


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
rodding point
regard de débouchage


Explanation:
C'est le terme que je connais ......

Proelec
France
Local time: 05:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 584

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tony M: That's the one!
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search