Decorative cosmetics
French translation: produits de maquillage
| 09:14 Feb 24, 2009 |
| English to French translations [PRO] Science - Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christophe G. Ireland Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | produits de maquillage |
| ||
| 4 +1 | produits cosmétiques pour soins esthétiques |
| ||
| 4 +1 | Cosmétique décorative |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| decorative cosmetics produits cosmétiques pour soins esthétiques Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| decorative cosmetics Cosmétique décorative Explanation: http://www.sophim.com/htmlfr/fmc30.html Solvant de Pigments pour la cosmétique décorative __________________________________________________ http://www.schwancosmetics.com/fr/entreprise/profil-de-lentr... COLOUR COSMETICS représente la compétence centrale de l’entreprise, un large programme de formulations cosmétiques en couleurs avec d’excellentes propriétés d’application et de tenue, couvrant, avec plus de 10000 coloris et 200 textures, l’ensemble des applications de la cosmétique décorative. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| decorative cosmetics produits de maquillage Explanation: Dans l'article wikipedia "cosmétique" (ref ci-après) "Sont des cosmetiques(...) les produits de maquillage : anti-cerne, autobronzant, eyeliner, fard, fond de teint, khôl, mascara, poudre, produit pour blanchir la peau, rouge à lèvres, vernis à ongles" Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cosm%c3%a9tique |
| |
Grading comment
| ||