GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
17:52 Feb 22, 2012 |
|
English to French translations [Non-PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Hair straightener/lisseur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eloïse Notet-Gilet France Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
|
we challenge your hair on stimule vos cheveux... Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
we challenge your hair relever le défi Explanation: Nous relevons le défi de donner à votre cheveu tout son potentiel -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2012-02-22 17:57:10 GMT) -------------------------------------------------- Tout compte fait, c'est un peu lourd...."le défi de". vous aurez sans doute d'autres suggestions ! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
we challenge your hair nous mettons vos cheveux au défi Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
we challenge your hair Notre défi : exploiter tout le potentiel de vos cheveux Explanation: une autre idée |
| |
Grading comment
| ||