08:00 Feb 16, 2006 |
|
English to French translations [PRO] Law/Patents - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | mise au rebut |
| ||
3 | annulation |
|
mise au rebut Explanation: Ce n'est qu'une suggestion. Je me souviens avoir rencontré ce terme pour des marchandises retirées du marché (des retraits). Il s'agissait de fruits, dans le cadre d'une disposition de la PAC la politique européenne commune. Comme vous le savez, ce terme est parfois utilisé pour des salariés écartés de leur emploi. Voir Google |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
annulation Explanation: annulation d'acte de vente(plus juridique puisqu'il s'agit d'une décision de justice) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.