Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Economics
English term or phrase:output
"The number in work fell over this period in these regions as growth of productivity outstripped that of **output**. Relatively high productivity growth occurred in all broad sectors except agriculture, so narrowing the gap in value-added per person employed. In agriculture, where the gap was equally wide, productivity remained almost unchanged, so moderating the reduction in employment from the fall in **output**."
Jusqu'à présent, j'avais traduit dans mon texte "output" par "production" mais mnt qu'il apparaît à coté de "productivité"... je ne peux plus et j'ai vraiment aucune idée... :((( Merci d'avance de me donner un coup de main!