https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/education-pedagogy/216431-diploma.html

diploma

French translation: diplôme

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:diploma
French translation:diplôme
Entered by: GILLES MEUNIER

07:28 Jun 10, 2002
English to French translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / Academic
English term or phrase: diploma
There is a lot of translations for "diploma" in French. Which word is used most frequently?
Santa Botha (X)
Local time: 19:43
diplôme
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-10 07:31:33 (GMT)
--------------------------------------------------

Address/Adresse, City/Ville, Province, PC/CP. Education Record/ Éducation.
Secondary school/Secondaire, Date From/Date de, Date To/Date à, Diploma/Diplôme. ...
www.imperialbarber.com/index1.htm - 8k - En cache - Pages similaires

Diplômes et définitions
... Bachelor\'s / Licence, Baccalauréat / Licence, TTID, Teacher Training
Institute Diploma, Diplôme d\'enseignant à l\'école primaire, ...
skolasys.cursus.edu/dip/defEGYP.htm - 9k
Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 19:43
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +15diplôme
GILLES MEUNIER
5Diplome
Remy Robine NAHUM


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +15
diplôme


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-10 07:31:33 (GMT)
--------------------------------------------------

Address/Adresse, City/Ville, Province, PC/CP. Education Record/ Éducation.
Secondary school/Secondaire, Date From/Date de, Date To/Date à, Diploma/Diplôme. ...
www.imperialbarber.com/index1.htm - 8k - En cache - Pages similaires

Diplômes et définitions
... Bachelor\'s / Licence, Baccalauréat / Licence, TTID, Teacher Training
Institute Diploma, Diplôme d\'enseignant à l\'école primaire, ...
skolasys.cursus.edu/dip/defEGYP.htm - 9k


GILLES MEUNIER
France
Local time: 19:43
Native speaker of: French
PRO pts in category: 320

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sarah Ponting
4 mins

agree  ALAIN COTE (X)
4 mins

agree  Eva Blanar
6 mins

agree  René VINCHON (X)
10 mins

agree  Pascale Dahan
25 mins

agree  DPolice
36 mins

agree  Circe
38 mins

agree  Geneviève von Levetzow
48 mins

agree  Mirelluk
52 mins

agree  Karin Dyson
55 mins

agree  Arnold Baren
1 hr

agree  Isla MONTREUIL
1 hr

agree  swani (X)
1 hr
  -> merci tous

agree  niort57
14 hrs

agree  Luc Buyse: Luc Buyse
2 days 57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Diplome


Explanation:
c est le mot le plus utilise

Remy Robine NAHUM
Israel
Local time: 19:43
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: