Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO] Science - Education / Pedagogy / B.E. Bachelor in Engineering
English term or phrase:Bachelor in Engineering (B.E.)
How can we say in French B.E. Bachelor in Engineering in Indian context
Diplôme du Baccalauréat Technologique
Indian context :
In India, the Bachelor of Engineering (B.E.) is a degree awarded by many public and private universities to a student who has completed four years coursework (eight semesters) related to a specific field of engineering. The prerequisite for an entry into a B.E. program is 10+2 years of schooling or a Diploma (10+3). It is also a common requirement for candidates to clear an entrance test administered by the University / College where they seek admission - especially in more popular institutes; where places on courses are offered to students based on their ranks in these tests (refer IIT-JEE). Diploma holders of engineering enter B.E. courses, by lateral entry, which gives some concessions in study of subjects. Typically a diploma holder student joins a four year BE program in the second year of BE, thus the diploma student's years of education (10+3+3=16) are same as non-diploma students (10+2+4=16).
Explanation: "Programmes 1er cycle - Génie informatique et génie logiciel ... http://www.polymtl.ca/gigl/programme/index.php - Translate this page
Chacun de ces deux programme conduit au grade de bachelier en ingénierie (B. Ing.) donnant ouverture à un permis d'exercice de la profession d'ingénieur."
FX Fraipont Belgium Local time: 13:31 Specializes in field Native speaker of: French PRO pts in category: 393