KudoZ home » English to French » Education / Pedagogy

Anonymous Intertexuality

French translation: intertextuallitè anonyme

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Anonymous Intertexuality
French translation:	intertextuallitè anonyme
Entered by:	Younes Marouf

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:36 Mar 25, 2018

English to French translations [Non-PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Early Childhood Education

English term or phrase: Anonymous Intertexuality

While Dewey’s thoughts on experimental education, children’s inquiry, and school as an extension of civil society were systematically and distinctly disseminated, Key’s thoughts can be identified in anonymous intertextualities by Elsa Köhler and Charlotte Bühler (Stavseng, 2000)

Younes Marouf
United Kingdom

intertextuallitè anonyme

Explanation:
https://www.google.fr/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://w...

--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2018-04-03 15:00:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci

Selected response from:

HERBET Abel
Local time: 06:41

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

intertextuallitè anonyme

HERBET Abel

intertextualité anonyme

marewa

Discussion entries: 3

Answers

8 hrs confidence:

anonymous intertexuality intertextualité anonyme

Explanation:
IMO

Reference: http://journals.openedition.org/palimpsestes/592

marewa
Native speaker of:

French

1 hr confidence:

anonymous intertexuality

intertextuallitè anonyme

HERBET Abel
Local time: 06:41
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 12

Notes to answerer

Asker: Merci Abel, en fait, je ne comprends pas la raison pour laquelle l'écrivaine a dit: anonyme, alors que Ellen Key, à qui appartiennent les idées dont s'agit, est évoqué au début de la phrase.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...