KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

16PT SINK

French translation: 16 points, à sortie de courant

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:16PT SINK
French translation:16 points, à sortie de courant
Entered by: Christian Fournier
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:36 Sep 13, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: 16PT SINK
dans le descriptif : ALLEN BRADLEY 1794-OV16 24VDC 16PT SINK OUTPUT MODULE
Christian Fournier
France
Local time: 05:26
16 points, à sortie de courant
Explanation:
"sink output" forme un tout

Les modules 1746-NO8I (sortie courant) et 1746-NO8V (sortie tension) offrent chacun 8 ... La gamme d’E/S 1769 Allen-Bradley s’enrichit de deux nouveaux ...
www.rockwellautomation.be/applications/gs/emea/gsfr.nsf/pag... - 55k
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
toutes ces fonctions et de la qualité Allen-Bradley à un prix vraiment très .... Entrée 120 V ca 16 points. 1769-IA8I. Entrée à isolation individuelle 120 V ...
www.audissee.com/Doc_Technique/Rockwell/Micrologix.pdf -
Allen Bradley. 60% du marché Nord-Américain. Modicon. ALSPA (1971 - France) ..... Nombre de cartes de 16 points relais de 24 Vcc requises: ...
www.gpa.etsmtl.ca/cours/sys823/Acetates/automate_E06.ppt -

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2007-09-14 12:16:20 GMT)
--------------------------------------------------

les transistors PNP et NPN ont en effet un courant cathodique en sens inverse
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 06:26
Grading comment
Merci Tony
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
316 points, à sortie de courant
Francis MARC


Discussion entries: 1





  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
16pt sink
16 points, à sortie de courant


Explanation:
"sink output" forme un tout

Les modules 1746-NO8I (sortie courant) et 1746-NO8V (sortie tension) offrent chacun 8 ... La gamme d’E/S 1769 Allen-Bradley s’enrichit de deux nouveaux ...
www.rockwellautomation.be/applications/gs/emea/gsfr.nsf/pag... - 55k
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
toutes ces fonctions et de la qualité Allen-Bradley à un prix vraiment très .... Entrée 120 V ca 16 points. 1769-IA8I. Entrée à isolation individuelle 120 V ...
www.audissee.com/Doc_Technique/Rockwell/Micrologix.pdf -
Allen Bradley. 60% du marché Nord-Américain. Modicon. ALSPA (1971 - France) ..... Nombre de cartes de 16 points relais de 24 Vcc requises: ...
www.gpa.etsmtl.ca/cours/sys823/Acetates/automate_E06.ppt -

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2007-09-14 12:16:20 GMT)
--------------------------------------------------

les transistors PNP et NPN ont en effet un courant cathodique en sens inverse

Francis MARC
Lithuania
Local time: 06:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 385
Grading comment
Merci Tony

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Tony M: Yes, Jean-Marc is right! The fact that it is a current output doesn't SPECIFICALLY mean that it is a SINK output — it could equally well be a current SOURCE output
1 hr

neutral  Jean-Marc Tapernoux: Il faut préciser "sortie à puits de courant" par opposition à "source de courant", même si cette distinction est rarement faite dans la littérature courante
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search