KudoZ home » English to French » Electronics / Elect Eng

impedance-scanned

French translation: spectroscopie d'impédance

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:impedance-scanned
French translation:spectroscopie d'impédance
Entered by: sophieb
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:46 Feb 14, 2008
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: impedance-scanned
Both systems are then individually impedance-scanned for the harmonic frequencies of interest for all defined cases.
Marianne Germain
France
Local time: 04:30
spectroscopie d'impédance
Explanation:
Les deux systèmes sont soumis à une spectroscopie d'impédance pour...

La spectroscopie d'impédance est une technique électrochimique de plus en plus utilisée dans l'étude des matériaux. Le principe de la spectroscopie d'impédance repose sur l'application d'une faible tension sinusoïdale (perturbation) superposée à la tension nominale et sur l'analyse de l'amplitude et du déphasage du courant de réponse (Inversement le signal d'entrée peut être le courant et le signal réponse, le potentiel).

Le rapport des amplitudes tension / courant définit le module de l'impédance |Z| et le déphasage entre la tension et le courant complète l'information pour donner accès aux parties réelle et imaginaire de l'impédance complexe Z. Lors des mesures, on balaye une gamme (généralement assez large) de fréquences ou spectre de fréquences. C'est de là que vient sa dénomination de méthode spectroscopique.
http://www.ulg.ac.be/cior-fsa/activite/pac/recherch.htm

http://www.augc.asso.fr/userdoc/telechargement/AM_2.pdf

La SIEL est utilisée ici en mode point, c’est-à-dire que nous effectuons un balayage en fréquence (de 10 kHz à 500 mHz) en un point donné de la surface du matériau (c.f. chapitre II).
http://ethesis.inp-toulouse.fr/archive/00000494/01/jorcin.pd...

Selected response from:

sophieb
France
Local time: 04:30
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2spectroscopie d'impédance
sophieb


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
spectroscopie d'impédance


Explanation:
Les deux systèmes sont soumis à une spectroscopie d'impédance pour...

La spectroscopie d'impédance est une technique électrochimique de plus en plus utilisée dans l'étude des matériaux. Le principe de la spectroscopie d'impédance repose sur l'application d'une faible tension sinusoïdale (perturbation) superposée à la tension nominale et sur l'analyse de l'amplitude et du déphasage du courant de réponse (Inversement le signal d'entrée peut être le courant et le signal réponse, le potentiel).

Le rapport des amplitudes tension / courant définit le module de l'impédance |Z| et le déphasage entre la tension et le courant complète l'information pour donner accès aux parties réelle et imaginaire de l'impédance complexe Z. Lors des mesures, on balaye une gamme (généralement assez large) de fréquences ou spectre de fréquences. C'est de là que vient sa dénomination de méthode spectroscopique.
http://www.ulg.ac.be/cior-fsa/activite/pac/recherch.htm

http://www.augc.asso.fr/userdoc/telechargement/AM_2.pdf

La SIEL est utilisée ici en mode point, c’est-à-dire que nous effectuons un balayage en fréquence (de 10 kHz à 500 mHz) en un point donné de la surface du matériau (c.f. chapitre II).
http://ethesis.inp-toulouse.fr/archive/00000494/01/jorcin.pd...



sophieb
France
Local time: 04:30
Native speaker of: French
PRO pts in category: 31
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 19, 2008 - Changes made by sophieb:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search