KudoZ home » English to French » Energy / Power Generation

LNG and pipeline incremental gas supplies

French translation: GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoduc

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:LNG and pipeline incremental gas supplies
French translation:GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoduc
Entered by: Proelec
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:15 Mar 20, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: LNG and pipeline incremental gas supplies
There is no shortage in potential "LNG and pipeline incremental gas supplies" to cover this gap, but not all of these will be developed in the timetable proposed .....

In a document about LNG supply
Laurence Auffret
United Kingdom
Local time: 06:34
GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoduc
Explanation:
GNL = Gaz Naturel Liquéfié
Voir :
[DOC]
Problématique de l’énergie, de l’électricité et développement de l ...
Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
L’autre alternative est l’importation de gaz naturel liquéfié GNL : le premier projet ... Fin 2005, les tranches en cours de construction –Tianwan 1 et 2– ...
www.giga-asso.com/data/document/prisentationgaseptembre2004...
Selected response from:

Proelec
France
Local time: 07:34
Grading comment
Merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoducProelec


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
GNL et livraisons de gaz par tranches par gazoduc


Explanation:
GNL = Gaz Naturel Liquéfié
Voir :
[DOC]
Problématique de l’énergie, de l’électricité et développement de l ...
Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
L’autre alternative est l’importation de gaz naturel liquéfié GNL : le premier projet ... Fin 2005, les tranches en cours de construction –Tianwan 1 et 2– ...
www.giga-asso.com/data/document/prisentationgaseptembre2004...

Proelec
France
Local time: 07:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 302
Grading comment
Merci beaucoup
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search