French translation: l'importance croissante de la question de l'énergie dans le débat politique
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
the rise of energy up political agenda
l'importance croissante de la question de l'énergie dans le débat politique
The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-19 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:the rise of energy up political agenda
Context: The change in the profile of nuclear power in many countries during the first decade of the new century was one of the most startling aspects of the rise of energy up political agendas.
Ma traduction :
Entre 2000 et 2010, les revirements en matière d’énergie nucléaire dans de nombreux pays est l’un des aspects les plus surprenants de l'apparition dans l'agenda politique des questions énergétiques.