Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:calculated meter
Quelques difficultés à trouver le terme adéquat ici aussi:
"The calculated meter has five or more nested calculated meter levels which can effect performance"
A calculated meter is a meter that calculates data from other meters. If you use a calculated meter in the formula of another calculated meter then this is called a nested calculated meter. If you then use that calculated meter in another formula, you essentially have a 2 levels of nesting. This message relates to the fact that if you have more than 5 calculated meter levels then this can affect the performance of the system.