KudoZ home » English to French » Engineering: Industrial



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:36 Mar 22, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: Teritary
J'ai une liste de pièces d'une centrale d'enrobage où figure ce terme :

Teritary blower fan

Merci !!
Valérie Lapotre
Local time: 23:20

Summary of answers provided
3 +6ne serait-ce pas tertiaryAlbert Golub

Discussion entries: 1



4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
ne serait-ce pas tertiary


Note added at 6 mins (2007-03-22 12:42:23 GMT)

comme ici
multiaxially stretchable with the help of a tertiary blower whilst permitting lateral shrinkage

Albert Golub
Local time: 23:20
Native speaker of: French
Notes to answerer
Asker: Bien sûr! Merci Albert d'avoir identifié cette coquille.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eutychus: oui, j'ai posté en même temps...
1 min

agree  Tony M
8 mins

agree  Yves Cromphaut
35 mins

agree  Bernard Arsenault
1 hr

agree  celinemollet
4 hrs

agree  rousselures
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search