11:27 Feb 20, 2008 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BRIGITTE DE CUEVAS Local time: 19:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | contre-plaque |
| ||
3 | plaque support |
| ||
3 | contre plaque |
|
plaque support Explanation: Une suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contre plaque Explanation: If this is a 'back plate' in the sense of a 'backing plate', probably used as reinforcement on the other side of a panel etc. through which the device is fixed, then this might well be another possibility. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contre-plaque Explanation: Kind of metal piece used to support the duct or burner. |
| |
Grading comment
| ||