French translation: Support d'étagère (de tablette)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
BRICO - Les conseils... du milieu et veillez à ce que la tablette ne dépasse pas, à l’avant de la console, de plus de 25 mm. ... DISTANCE ENTRE CONSOLES SELON LE TYPE D’ETAGERE ... www.obi.fr/fiches/10/10/bfe_F_10_10_1.htm
Tasseaux si elle est dans un meuble
Leroy Merlin... Monter une étagère sur tasseaux ... Etape 3: PREPARER LES TASSEAUX : > Etape 4: FIXER LE TASSEAU : > Etape 5: REPERER L'EMPLACEMENT DU SECOND TASSEAU : ... www.leroymerlin.fr/mpng2-front/ pre?zone=zonecatalogue&idLSPub=1080898166
Explanation: "Shelf bearer" seems to be a British expression with "shelf support" being the more common American equivalent. The PDF file from IGS is in French and English and should cover both this question and the one on shelf bracket.
Shelf bearer Plastic (white). Chipboard screws also needed - 3/4 in (19mm) No. 6, six per pair Use a single bearer for shelves 6-8in (150-200mm) wide. Use two side by side for shelves 12-18in (300-460mm) wide. Screw the bearers to the panels and close the cover strips http://www.readersdigest.co.uk/diy/webpages/176_177.htm
Claire Chapman Local time: 04:08 Native speaker of: English PRO pts in category: 11