Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / colors
English term or phrase:blended colors
The XXX equipment will calculate the amount of different fibers in a blended color.
j'hésite : couleur mélangée, mixée, combinée, mêlée - c'est en fait tout ça, mais je cherche "le mot juste"
GDT parle de teintes fondues, mais je ne pense pas que ce soit ça - une/des suggestion/s?