French translation: performance de la stratégie "Equity hedge"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:00 Sep 9, 2006
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:Equity Hedge Alpha
Alpha creation among our equity managers has noticeably decreased and is being overwhelmed by Beta. Since our last Strategy Brief, Equity Hedge Alpha has continued to decrease, while Beta soared, surpassing historical high levels for the past decade. As more Hedge Funds pile into traditional Equity strategies, the strategy exhibits more Beta, and markets become choppier.
alpha est une mesure et equity Hedge est une sorte de fonds monétaire
Automatic update in 00:
11 hrs confidence:
equity hedge alpha
gestion alternative des capitaux propres Alpha
Explanation: Il s'agit d'un terme financier pour désigner la gestion alternative des capitaux propres. Alpha est la mesure de la valeur ajoutée par le gestionnaire dans le cadre d'une gestion dynamique.
Spanenglish France Local time: 15:01 Specializes in field Native speaker of: French PRO pts in category: 4