as clients of our offering beyond US and HY fixed income
French translation: en dehors de/autre que
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:30 Mar 13, 2007
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / asset management
English term or phrase:as clients of our offering beyond US and HY fixed income
Dans l'interview du directeur d'une société de gestion d'actifs :
Can you comment on your strategy for including US institutional investors as clients of our offering beyond US and HY fixed income, particularly alternative investments?
j'ai du mal à voir à comprendre la logique de la phrase, en particulier ce à quoi se réfère "beyond US"