French translation: Bourse de valeurs mobilières majeure
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:11 Oct 23, 2007
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / stock markets
English term or phrase:principal securities market
Other than pursuant to Section 12.2, the Committee shall not without the approval of the Company’s stockholders (a) lower the option price per Share of an Option after it is granted, (b) cancel an Option when the option price per Share exceeds the Fair Market Value of the underlying Shares in exchange for cash or another Award (other than in connection with Substitute Awards), and (c) take any other action with respect to an Option that would be treated as a repricing under the rules and regulations of the NASDAQ Stock Market (or such other principal securities market on which the Shares are traded).