Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Base currency/devise de base
English term or phrase:contracted lot value
Context: definition of the term "base currency".
Paragraph: "Base Currency: The first currency in a currency pair. In the currency pair EUR/USD, the base currency is the EUR. When entering into a contract with USG, the base currency remains constant at a contracted lot value. For example, if a lot is 100,000, the customer who transacts to buy 1 lot of EUR/USD at a currency rate of .9600 would be contracting to exchange EUR 100,000 for USD 96,000.