French translation: négoce de devises par les particuliers
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:45 Aug 30, 2014
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:Retail foreign exchange trading
Context: Retail FX has expanded rapidly over the past decade and while precise figures are hard to come by, this sector is believed to represent as much as 20% of the FX market.
J'ai trouvé de nombreux exemples traduits de cette façon, le terme est un peu fourre-tout en anglais, et je pense que c'est la traduction qui correspond le mieux au contexte. 4 KudoZ points were awarded for this answer