French translation: une déclaration indiquant que (i), ou (ii) , ou (ii) a eu lieu
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:35 Apr 11, 2005
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:declaration to the effect that
We acknowledge that in order to be reimbursed a declaration to the effect that either (i), (ii) or (iii) took place, must be completed and presented to the branch of the Processing Institution holding the Account up to and including 10 business days after the date on which the PAD in dispute was posted to the Account.