21:59 Dec 16, 2010 |
English to French translations [PRO] Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 11:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | système d'auto-freinage |
| ||
3 | Système autoglissant |
| ||
3 | Système de recentrage automatique (par bouton poussoir) |
|
auto-drag system Système autoglissant Explanation: maybe |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
auto-drag system Système de recentrage automatique (par bouton poussoir) Explanation: Dernière version du moulinet Emblem, l'un des moulinet les plus recherchés pour la pêche de la ... Système de recentrage automatique par bouton poussoir ... www.chronocarpe.com › Moulinets - En cache►Le moulinet Daiwa Emblem Pro au meilleur prix sur eBayCe moulinet est livré avec 2 bobines aluminium. Caractéristiques : Systèmes ABS Twist Buster Gyro Spin Système de recentrage automatique par bouton poussoir ... www.opalesurfcasting.net/.../moulinets/le_moulinet_daiwa_em... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
auto-drag system système d'auto-freinage Explanation: the drag system on a reel allows you to set resistance on the line at different levels |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.