Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Je crois plutôt qu'il s'agit de la plaque recouvrant les connexions électriques intégrées dans le socle.
Plaque c'est "grid".
"15. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REPAIR
SHOULD BE DONE ONLY BYAUTHORIZED PERSONNEL. DO NOT REMOVE THE
BASE PANEL. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE."
"You may also clean the grids by wiping with a damp cloth to prevent staining and sticking from batter or oil buildup. Be certain grids have cooled completely before cleaning. If batter adheres to plates, simply pour a little cooking oil onto the baked batter and let stand approximately 5 minutes, thus allowing it to soften for easy
FX Fraipont Belgium Local time: 23:00 Works in field Native speaker of: French PRO pts in category: 387