Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Stud poker
English term or phrase:hole card
Carte couverte, cachée, de réserve ou ?
SX dealt the cards. He dealt them in such a way that they were visible to the visograph, all except his hole card, for this was stud poker. There is nothing peculiar in the playing of stud poker, but this game was with MX who happened to be on an engineering job of his own ninety-three light years away.......
“What you bet?”
“One white. Hold up my hole card again and don’t look at it, you pirate, or I’ll— Make that two whites.”
Jeu démodé du stud poker ... qui reste en anglais methink ...