Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:04 Nov 13, 2013
English to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase:lead downrange
Immortalized in countless Hong Kong bullet ballets, the EM-9 is one
of the world's most reliable pistols. Cheap, accurate, and extremely
forgiving, it's become a standard issue sidearm for security forces
Its double-stacked magazine and low recoil allow the user to put a
lot of lead downrange, fast. (Sunglasses not included.)
The weapon's design allows it to discharge a lot of bullets downrange (down the firing line) in a short period of time.
Automatic update in 00:
1 hr confidence:
balles de plomb en direction de la cible
Utilisez uniquement des balles de plomb doux, d'autres alliages ne glisseraient...conservez toujours l'arme pointée en direction des cibles, et attendez une bonne minute