GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:15 Jul 13, 2008 |
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: emiledgar Belgium Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | salle de bingo |
| ||
4 +4 | Salle de jeu de loto |
| ||
3 | quine/kermesse |
|
bingo parlor quine/kermesse Explanation: En France on organise ces jeux plutôt en "soirées" plutôt que dans une salle "fixe". Différence de culture - dépend du contexte de ton document comment l'intégrer... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bingo parlor Salle de jeu de loto Explanation: "Bingo" = "Loto" -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-07-13 15:42:12 GMT) -------------------------------------------------- GdT? Ici, on joue au Loto, et en Angleterre, au Bingo, ça je peux vous le garantir! le GDT, j'ignore... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-07-13 15:45:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.casino-area.com/bingo-en-ligne/ Si vous voulez vérifier! |
| |