Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
il s'agit d'un site où l'on décharge des marchandises. Le document que j'ai à traduire est une liste d'expressions et de consignes. Il commence par:
Safety for Visiting Drivers
10 mph Speed Limit
Protective Footwear must be worn
High Visibility clothing must be worn in this area
Factory & Offices
HGV Trailer Parking
Potatoes, Potato Flakes, Oil, Caustic
Brown Rice, Maize (both), Sugar