Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:40 Nov 10, 2008
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:focused attention
"Demand in emerging markets and commodity prices at levels that encourage investment in mining and energy have helped offset negative economic conditions in much of the developed world," xx added.
"Recent financial market turbulence has focused attention on the financial strength of businesses of all kinds," xx said.
"yy has a strong balance sheet, a solid credit rating and we've had access to the capital we need to run our business.