French translation: avoir la possibilité ne fût-ce que d''envisager
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:15 Sep 24, 2011
English to French translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:to have the possibility of even considering
He explained that it was only due to this promotion that he could now have the possibility of even considering buying an apartment for himself
How would you translate this phrase into French? Feel free to reword if necessary.