KudoZ home » English to French » General / Conversation / Greetings / Letters

non-standard special

French translation: produits spécifiques hors standard

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:28 Nov 1, 2013
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: non-standard special
Bonjour, comment comprenez-vous l'expression ci-dessus ?

Except for the discontinuance or obsolescence of a specific product line or non-standard specials for a given customer, our policy is to apply this rule to total inventory. The valuation of excess and obsolete inventories described in Accounting Policy IV.4 applied to each item in inventory should, under ordinary circumstances, achieve this objective. If not, additional provisions should be recorded to reduce the inventory to its net realizable value.
EA Traduction
France
Local time: 22:51
French translation:produits spécifiques hors standard
Explanation:
DSTI leur fournit des produits hors standard adaptés à leurs besoins et applications spécifiques.

http://fr.dsti.com/industries/
Selected response from:

Alain Boulé
Local time: 22:51
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3produits spécifiques hors standardAlain Boulé


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
produits spécifiques hors standard


Explanation:
DSTI leur fournit des produits hors standard adaptés à leurs besoins et applications spécifiques.

http://fr.dsti.com/industries/

Alain Boulé
Local time: 22:51
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 200
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo
44 mins
  -> Merci

agree  Dominique Stiver
1 hr
  -> Merci

agree  mchd
2 hrs
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search