09:11 Feb 12, 2018 |
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pierre POUSSIN France Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | la fête, c'est là où je suis |
| ||
4 +1 | Je suis bien là où on s'amuse..; |
| ||
4 | Je suis/me trouve là où on se marre |
| ||
3 | je suis au bout milieu de la fête |
|
i\'m where the party\'s at Je suis bien là où on s'amuse..; Explanation: ..."où on rigole"... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
i\'m where the party\'s at Je suis/me trouve là où on se marre Explanation: dans un registre plus familier |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |