GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:24 Oct 24, 2007 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: socratisv Greece | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
structures génératrices de séismes (de tremblements de terre) Explanation: *** |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
structures multiples résultant de tremblements de terre Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
multiple earthquake-producing structure structures sismogènes multiples Explanation: ça sonne plus logique et ça permet de ne pas se répéter. D'ailleurs, on en trouve quelques références sur google: http://tinyurl.com/yscksg Ces structures s'appellent également des failles: structures sismogènes (failles). Cette démarche est obligatoire ...... Les portiques peuvent être simples (à une travée), multiples (à ... www.planseisme.fr/Documents Plan Sisme/GA Conception parasi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.