Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:03 Dec 21, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / Engeineering
English term or phrase:ground disturbance
The dimensions of the pit will be determined by the volumes of waste generated during the spill response. To reduce the risk associated with ground disturbance (collapsing sides, trips, slips and falls) the maximum depth of the pit shall be no more than 1.5m. The side walls of the pit shall be tapered away from the centre of the pit to reduce the potential of them collapsing.