French translation: Les bon mots du coaching (de l'accompagnement - pour le Québec)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:18 Jun 15, 2005
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase:coaching one-liners
C'est le titre d'un document dont voici les premières lignes :
Whitmore John, Coaching for Performance (3e ed.), London, Nicholas Brealey, 2002.
Coaching is a management behavior that lies at the opposite end of the spectrum to command and control
A skillful coach rarely provides or prescribes solutions
coaching focuses on future possibilities, not past mistakes
A coach recognizes that the internal obstacles are often more daunting than the external ones
It may be harder to give up instructing than it is to learn to coach