GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 Nov 12, 2008 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FIROOZEH FARHANG | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Prime pour affaire/transaction conclue |
| ||
3 | prime pour opportunité ( de vente ) concrétisée / conclue |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Open vs Closed (Won) Opportunities |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
closed opportunity bonus Prime pour affaire/transaction conclue Explanation: Opprotunity dans la sens: affaire Closed: dans le sens d'un "closing" .. conclusion |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
7 hrs confidence:
|
14 hrs |
Reference: Open vs Closed (Won) Opportunities Reference information: Marchés américains > U.S. Open Opportunities / U.S. Closed Opportunities Closed = Won https://www.merx.com/iris-tenders-browse.closed-fr.jsa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.