09:43 Feb 13, 2005 |
English to French translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 12:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Support Equipment |
| ||
3 +1 | voir possibilités |
| ||
2 | Senior Executives = Les cadres dirigeants |
|
se Senior Executives = Les cadres dirigeants Explanation: a guess, but which makes sense ;-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
se voir possibilités Explanation: Service & Equipment (service et équipement) Systems Engineering (ingénierie systèmes) Service Engineering (entretien/maintenance) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Support Equipment Explanation: SUPPORT EQUIPMENT (SE). ... Support equipment includes handling equipment, test equipment, organizational, field, and Depot support equipment, tools, and related Computer Programs, and software. Support equipment is usually classified as either: (a) Peculiar Support Equipment (PSE), which is unique to a system; or, (b) Common Support Equipment, which is in the customer inventory, or supports more than one system. http://www.sceaonline.net/content.asp?contentid=254 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.