French translation: des dégénérés gratteurs de banjo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Social Sciences - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase:banjo picking inbreds
Dans un texte portant sur la couverture (de journalistes de la Saskatchewan) en direct lors d'une partie de la Coupe Grey :
It’s a tongue-in-cheek response to a provocative comment about Saskatchewan people from Winnipeg’s place kicker. He called us banjo picking inbreds, which prompted the annual match in Winnipeg to be dubbed the “Banjo Bowl.”